Présentation
Aqui Ô Mboa, c’est la rencontre de deux personnes attachées à leurs cultures originelles. «Aqui» de l’occitan «ici» et «Ô Mboa» de Douala «à la maison».
Aqui Ô Mboa, c’est deux façons de faire du chant et de la musique, avec en commun un attrait pour l’intuition, l’écoute, l’énergie et le plaisir de se nourrir des autres cultures et pratiques musicales. Les créations émergent de cette imbrication originale.
Aqui Ô Mboa, c’est les rythmes des percussions du wouri, la langue Douala et des chants occitans connus ayant traversé les siècles. Nourri de ces deux identités, le projet transcende d'émotions.
(Source :
site du label Ndola Musik)
Les membres du groupe :
Charles DIMÈNÉ: Chant Douala percussion
Louis-Bernard COUPIAC: Chant Occitan
Créateur: Charles DIMÈNÉ
Label: Ndolà Musiki
Leurs pages et sites :
https://plus.google.com/106254344426915257963
https://twitter.com/aquiomboa
Presentacion
Ô Mboa, es lo rencontre de doas personas estacadas a lors culturas originalas. «Aqui» de l’occitan «aquí» e «Ô Mboa» de Douala «a l'ostal».
Aqui Ô Mboa, son dos biais de faire de cant e de musica, amb en comun un atrach per l'intuicion, l'escota, l'energia e lo plaser de se noirir de las autras culturas e practicas musicalas. Las creacions emergisson d'aquela imbricacion originala.
Aqui Ô Mboa, es los ritmes de las percussions del wouri, la lenga Doauala e de cants occitans coneguts qu'an traversat los sègles. Noirit de las doas identitats, lo projècte transcendís las emocions.
(Sorsa :
site del labèl Ndola Musik)
Los membres del grop :
Charles DIMÈNÉ: Cant Douala percucion
Louis-Bernard COUPIAC: Cant Occitan
Creator: Charles DIMÈNÉ
Labèl: Ndolà Musiki
Lors paginas e sites :
https://plus.google.com/106254344426915257963
https://twitter.com/aquiomboa
